become rigid

People whose thinking has become rigid tend to veer with the wind.

思想一僵化,随风倒的现象就多起来了.

Without this kind of mobility, personnel will become rigid in their thinking.

人员不流动, 思想就会僵化.

Besides, we may have so over-simplified certain procedures that some services have become rigid and inflexible.

引进科技,重用机器, 目的不外是要提高工作效率,将服务内容条理化,但是在条理化的过程中,会否过于简单化,以致服务内容变得机械化.

Marxism economics wants progress, do not develop, meeting become rigid, can lose vitality.

马克思主义经济学是要发展的, 不发展, 会僵化, 会失去生命力.

" Bows become rigid , can hardly be drawn And the metal of armour congeals on the men ; "

将军 角弓不得控,都护铁衣冷 犹 着.

Management mechanism become rigid, cannot get used to market competition.

经营治理机制僵化, 无法适应市场竞争.

Prachanda: To take up weapons is just a form of politics. I do not think you become rigid once you takeup arms. Taking up weapons is also a form of flexibility.

拿起枪杆子只是一种政治方式。我不认为你拿起枪就僵化了，那也是一种灵活。

The complicated rules on filial piety and women conducts also show that its family ethics has become rigid and autocratic.

《礼记》中繁琐的孝行与妇道也表明，其家庭伦理开始走向僵硬化、专制化。

A number of crimes become rigid due to the life, love can be so soft oil.

若干因罪而变得僵硬的生命, 可以用慈爱的油使之柔软.